andreasma_at_LibreOffice

Heute hatte ich noch ein wenig Zeit und konnte so die Übersetzung der Supportseite für das portable AbiWord auf PortableApps (http://portableapps.com) fertig stellen. Die Seite findet sich nun unter http://portableapps.com/de/support/abiword_portable

Gestern habe ich damit begonnen, die Installation von Plone 2.5.3 auf einer OpenSuSE-10.2-64bit-Maschine zu beschreiben. Dazu gehört natürlich auch das Aufsetzen eines Zope-Servers und das Starten dieses Applikationsservers. Diese Information habe ich heute um ein Paar Details ergänzt.
In den nächsten Tagen werde ich noch Screenshots für die ersten Schritte hinzufügen. Danach werde ich beschreiben, wie man eine erste Plone-Site aufsetzt.
Nebenbei habe ich heute herausgefunden, dass der WISIWIG-Editor, der mit Joomla mitgeliefert wurde, nicht ordentlich funktionierte. Ich habe mir dann einen besseren installiert: den FCKEditor. Nun stimmen die Formatierungen der Seiten wieder.

In den letzten Tagen habe ich eine neue Instanz von Plone aufgesetzt und diese um einige Produkte für ein Autorensystem, ein Prüfungsfragenpaket, ein Blog und ein Wiki ergänzt. Nun laufen die ersten Teile bereits zufriedenstellend.

Heute ist PDFedit mit der von mir erstellten Übersetzung der Oberfläche in die deutsche Sprache freigegeben worden: http://pdfedit.petricek.net/pdfedit.index_e
Mit dem Programm, das bisher nur unter Linux/Unix läuft, können PDF-Dokumente komfortabel editiert werden. Es lassen sich also beispielsweise Textteile verschieben, Anmerkungen schreiben oder Grafiken umstellen.
Das Programm kann bei Sourceforge herunter geladen werden: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=177354&package_id=204368

Mit der Arbeit gestern und heute Abend konnte ich die Übersetzung der Oberfläche von PDFedit in die deutsche Sprache fertig stellen.
In den nächsten Tagen wird ein neues Release von den Entwicklern veröffentlicht werden, das dann auch bereits mit einer deutsch-sprachigen Oberfläche glänzen wird.
http://pdfedit.petricek.net/
http://sourceforge.net/projects/pdfedit

Wenn auch langsam und manchmal mühselig, die Übersetzung kommt voran.